Форум портала "Наука и религии мира"

Почему Еву сделали из ребра Адама

Обсуждение вопросов библеистики со строго научных позиций. Эмоциональность и субъективизм не приветствуются.

Почему Еву сделали из ребра Адама

Сообщение Atmel » Вс июл 06, 2014 21:14

Ответ в том, что эта история восходит к шумерским истокам,также как и история о "всемирном потопе".

Археологи нашли в руинах одного из месопотамских городов аккадскую
печать с выгравированной сценой, которая предположительно иллюстрирует
прототип сказания об Адаме и Еве. Мы видим на этой резьбе дерево со змеем, а
по обеим сторонам две фигуры: мужчину с рогами и женщину. Следует честно
признать, что контуры фигур сильно стерты и потому трудноразличимы, а посему
некоторые исследователи выразили сомнение в том, имеет ли печать что-либо
общее с мифом о первом человеке.
Однако поскольку им не удалось найти другого, более убедительного,
объяснения сценки, то, пожалуй, побеждает взгляд, что действительно найдено
доказательство существования уже в Месопотамии мифа об Адаме и Еве. С
незапамятных времен людей интриговало то обстоятельство, что бог сотворил
Еву таким своеобразным способом, а именно из ребра Адама. У бога ведь было
вдоволь глины, из которой он мог бы вылепить и женщину, как вылепил мужчину.
Клинописные таблички, выкопанные в развалинах Вавилона, дали прямо-таки
сенсационное разъяснение этой загадки. Оказывается, вся эта история основана
на весьма забавном недоразумении. А именно: в шумерском мифе у бога Энки
болело ребро. На шумерском языке слову "ребро" соответствует слово "ти".
Богиня, которую позвали, чтобы она вылечила ребро у бога Энки, зовется
Нинти, то есть "женщина от ребра". Но "нинти" означает также "дать жизнь".
Таким образом, Нинти может в равной мере означать "женщина от ребра" и
"женщина, дающая жизнь".
И здесь именно коренится источник недоразумения. Древнееврейские
племена заменили Нинти Евой, поскольку Ева была для них легендарной
праматерью человечества, то есть "женщиной, дающей жизнь". Однако второе
значение Нинти ("женщина от ребра") как-то сохранилось в памяти евреев. В
связи с этим в народных сказаниях получился конфуз. Еще с месопотамских
времен запомнилось, что есть что-то общее между Евой и ребром, и благодаря
этому родилась странная версия, будто Ева сотворена из ребра Адама. Здесь
перед нами еще одно доказательство того, как много древние евреи
позаимствовали в своих легендах у народов Месопотамии.
Зенон Косидовский. Библейские сказания


У шумеров ребро и жизнь обозначались одним словом "ти".

Комментарий ассиролога.

til с индеком [3] (til3) - это глагол "жить". Для формирования отглагольного существительного требуется (в данном случае) детерминатив, который также играет роль словообразовательного аффикса [nam]. Итог - [nam-til3], т.е. "жизнь". Записывается 2-мя логограммами NAM.TI
То есть TI - это не слово, это чтение логограммы, принятое в среде ассириологов, которое, с точки зрения лингвистических универсалий выглядит не таким уж однозначным.

А вот слово "ребро" действительно как записывается, так и читается "ti".
Кто знает: дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?
Итак увидел я, что нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это - доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него?
Аватара пользователя
Atmel
Администратор
 
Сообщения: 5454
Зарегистрирован: Пн дек 17, 2007 17:12
Откуда: о. Чунга-чанга

Re: Почему Еву сделали из ребра Адама

Сообщение Stalker » Вт июл 15, 2014 18:10

Есть и более экстравагантная версия: http://censor.net.ua/forum/593103/okazy ... e_iz_rebra
Stalker
 
Сообщения: 380
Зарегистрирован: Ср сен 09, 2009 19:52

Re: Почему Еву сделали из ребра Адама

Сообщение Humri » Вс июл 27, 2014 14:06

Однако второе значение Нинти ("женщина от ребра") как-то сохранилось в памяти евреев. В
связи с этим в народных сказаниях получился конфуз. Еще с месопотамских
времен запомнилось, что есть что-то общее между Евой и ребром, и благодаря
этому родилась странная версия, будто Ева сотворена из ребра Адама. Здесь
перед нами еще одно доказательство того, как много древние евреи
позаимствовали в своих легендах у народов Месопотамии.

Для начала уточним что это ханаанский миф, а не "еврейский", ханаанеяне возможно по-своему интерпретировали месопотамский сюжет, они в древности аккадским письмом пользовались и потому естественно были знакомы и с месопотамской мифологией.
Humri
 
Сообщения: 18
Зарегистрирован: Вт янв 07, 2014 15:10

Re: Почему Еву сделали из ребра Адама

Сообщение astrella1 » Пт авг 01, 2014 02:21

Не сделал из ступней, чтоб не думали, что женщины хуже/ниже мужчин. Не сделал из головы, чтоб не думали, что женщины лучше/ выше мужчин. Сделал из ребра, чтоб знали: женщины равны мужчинам.
«Нехорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему». Бытие 2: 21-25.
Сон, который Бог навел на Адама перед взятием ребра, как первая в мире анестезия.
Держать чужие государства под угрозой революции давно уже стало ремеслом Англии (Отто фон Бисмарк)
Аватара пользователя
astrella1
 
Сообщения: 361
Зарегистрирован: Вт сен 10, 2013 21:20

Re: Почему Еву сделали из ребра Адама

Сообщение Atmel » Пт авг 01, 2014 12:15

astrella1 писал(а):Сделал из ребра, чтоб знали: женщины равны мужчинам.
Так тогда надо, чтоб делал из черепной коробки. :)
Кто знает: дух сынов человеческих восходит ли вверх, и дух животных сходит ли вниз, в землю?
Итак увидел я, что нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это - доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него?
Аватара пользователя
Atmel
Администратор
 
Сообщения: 5454
Зарегистрирован: Пн дек 17, 2007 17:12
Откуда: о. Чунга-чанга


Вернуться в Научная библеистика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4