Ладно, я должен знать -- по долгу службы.
Что тут можно сказать? Во-первых, публикаторы были очень корректны, сделав важную пометку красным цветом:
Fiction!
Во-вторых, буквально несколькими строками ниже говорится дословно следующее:
unconscious and somewhat digested, but alive.
С какой части переварился-то? Т.е. желудочные соки уже начали оказывать на "жертву" воздействие, однако механизм индуцированного автолиза так и не запустился? Не запустился за два дня? Минуточку... Лягушки в опытах Павлова переваривались меньше, чем за сутки, причём это был желудочный сок человека. К чему я это? Да к тому, что содержание соляной кислоты у кита и человека может ой как сильно различаться... Поместить бы автора означенного бояна в ту самую колбу.
Далее:
after a couple of weeks of recovery, he was back on the job.
Человек с кислотными ожогами вернулся к физической работе через две недели? Позвольте, у нас тут есть некое предприятие, где химические ожоги, пусть и не кислотные, а щелочные -- норма жизни. Я просто слишком хорошо знаю, что это такое и как это бывает. При 30% площади ожогов рабочие возвращаются на прежние места через 4-6 месяцев. Так что вот, делайте выводы.