Акция в Германии против запрета на танцы в Пасхальные дни

[Atmel]

На всей территории лендграфства Гессе в Германии действует запрет на проведение массовых танцев в часы пасхальных праздников. Но люди во Франкфурте уже не так склонны принимать закон, который был принят в своем нынешнем виде в 1952-м году.

"Это уступка талибам, - сказал Ральф Шеффлер в недавнем обращении. "Запрет на танцы -. вы действительно должны понять, что это болото (дословно - sink in - прим. Atmel). Такое можно найти только в тех местах, которые управляются талибами каменного века.

Его гнев был спровоцирован письмом, направленным правительством Франкфурта всем владельцам клубов города с напоминанием им о законе. Государственный закон от 1952 года гласит, что люди не должны публично танцевать в Страстную пятницу и Пасхальное воскресенье и в понедельник между 4 часами утра до полудня.

Молодежная организация партии зеленых графства сегодня призвала провести флешмоб свободных людей, чтобы показать во Франкфурте и нарушают закон.

Страница на Facebook «Anti-tanzverbot-smartmob» призывает людей встретиться в центре площади Römerplatz в 4 часа вечера.

Они должны принести личные музыкальные плееры и быть готовыми танцевать в течение 15 минут под свою музыку, как только пробьют часы городской ратуши. По состоянию на вечер среды, с обещанием быть там подписалось до 1000 человек.

"Все меньше и меньше людей во Франкфурте принадлежат к какой-либо из христианских церквей, так что я думаю, что такой закон является абсурдным", говорит Сара Зорге, член зеленой фракции парламента графства Гессе в своем заявлении в поддержку идеи флешмоба.

"Свобода религии не сводится к людям, которые хотят танцевать в определенных местах. Те, кто хочет исповедовать свою религию в эти дни, или кто чувствует религиозно оскорбленными народным празднованием, могут просто остаться в стороне от самого события танца".

Но министр внутренних дел графства Борис Рейн, член консервативного Христианско-демократического союза, говорит закон все еще актуален.

Он сказал, что земля Гессе была ориентирована по "христианско-западному", и поэтому "важно и правильно, то что нет рок-танцев вокруг городских часов во время самых важных христианских праздников в году."

Хотя запрет также остается в силе в земле Северный Рейн-Вестфалия, зеленые, которые в настоящее время входят в коалиционное правительство, и которые не согласны с ним, не будут прилагать усилия для изменения этого законодательства.

Свен Леманн, глава фракции "зеленых" в государстве, предлагает начать обсуждение. "Наше общество не только христианское, но и еврейское, мусульманское и светское".

Множество театральных и кинопремьер, запланированных в графстве на пятницу, были отложены.


Хотя немцы в целом довольны иметь дополнительный выходной день, они в меньшей степени, чем когда-либо, бывают в церкви. Исследование, проведенное компанией YouGov для агентства новостей, показало, что 62 процентов опрошенных не пойдут в церковь на эту Пасху.

Тем не менее они также сопротивляются американской тенденции дарить друг другу на праздник дорогие подарки. Несмотря на все усилия предприятий розничной торговли, 76 процентов заявили, что не будет тратить на подарки больше, чем € 25.

Источник (полный оригинальный текст) - http://www.thelocal.de/ (там можно справиться в отношении точности перевода)

[Atmel]

Видео о прошедшей акции на сайте Euronews.

[Atmel]

А у нас гнев религиозную власть предержащих вызвало веселие на телевидении в так называемую "Страстную пятницу". Они тоже считают, что вся страна должна выстроиться под христианские поверия.

МОСКВА, 23 апр - РИА Новости, Виктор Хруль. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл подверг критике телевидение за трансляцию развлекательных передач в Страстную пятницу, сообщила в субботу пресс-служба предстоятеля.

"Если мы смотрим телевидение, то мы не видим никакого напоминания о Великой пятнице, о страданиях Спасителя, а видим все то же: смех, развлечения, - это ранит верующих людей", - сказал предстоятель РПЦ в обращении к верующим в Великую субботу после литургию в храме Христа Спасителя.

Отметив, что сердце христиан "больно ранит неверие мира сего, забвение Божиих заповедей, нечувствительность даже к таким великим событиям, как Воскресение Христово", патриарх с сожалением констатировал, что "многие веселятся даже в Страстную пятницу, не ведая, что творят".

С другой стороны, по мнению патриарха, "ничего нового не происходит: в самый день Воскресения одни видели Воскресшего и уверовали, а другие оклеветали Воскресение".

Предстоятель РПЦ напомнил, что "миссия Церкви, обращенная к миру, - это никакие не новомодные выдумки, это великий наказ Спасителя, и никто не вправе... ставить под сомнение эти великие слова Господа, этот призыв к Церкви идти, свидетельствовать, учить и крестить".

Патриарх пожелал собравшимся в храме Христа Спасителя никогда не сбиться "со спасительного пути света и правды".

Источник